よっぱ

南のバイエルンと北のハンブルクはまんま大阪と東京。陽気で大らか、ちょっと粗野で訛りもキツい、大阪府民的なバイエルン人。品良く几帳面、ちょっと神経質でいわゆる標準語を話す、東京都民的なハンブルク人。

ちょっと休もうとなったら、私は太陽から逃げ日陰に隠れたいと思うのに、彼らは迷わず日向へ向かいます。そして、せめて太陽に背をむけて座りたいと願う私に対し、彼らは親切心で顔面に日差しが直撃する席を譲るのです。

日当たりの良いカフェのテラスに大柄なドイツ人が2人。大好きな日光を浴び、顔を真っ赤にしながら、機関銃のように言葉を高速連射し合っている。どーみても言い争ってるようにしか見えない。これがいかにもドイツっぽい風景。

会計の段階になって外国人参加者の会計は全額を日本人が負担して参加費用に上乗せすると言われたのです。在りがちなこととはいえ今回は事前にまったく聞いていません。流石に皆すんなり納得とはいかず主催者に詰め寄りました。

うがいが風邪の予防に効果的だなんてドイツ人は聞いたことがないと言います。それで調べたら、なんと風邪の予防にうがいを推奨している国は日本くらいである事が判明。それどころかうがい行為は下品であると忌み嫌われていました。大ショック

ドイツ語でカボチャは『Kürbisキュルビス』ですがマーケットではそのキュルビスを取っ払い『Hokkaidoホッカイドー』とだけ書いてカボチャを販売しています。ドイツでは【カボチャ≒ホッカイドー】なんです。

日本人にとってハレの日のごちそう『鰻』が北ドイツではバゲットサンドとして屋台で売られていたのでド度肝を抜かれました。黒黒した棍棒のような鰻の売られ方にも驚きましたが、鰻をパンに挟んで立ったまま頬張るファストフードな食べ方にもビックリです。